Terms of Service

Last Updated: 1st of June, 2025

These Terms of Service ("Terms") constitute a legally binding and enforceable agreement between you ("you," "your," or "User") and iSales AI (together with its subsidiaries, affiliates, officers, directors, agents, and employees, "iSales AI," "we," "our," or "us") governing your access to and use of our AI chatbot services, associated software, tools, information, content, and the platform used for managing chatbot settings, primarily through a native Telegram bot interface (collectively, the "Services").

BY CLICKING ON THE "I AGREE" (OR SIMILAR BUTTON OR CHECKBOX OR SENDING THE /START COMMAND TO START THE @PERSONAL_BUSINESS_BOT TELEGRAM BOT), REGISTERING FOR AN ACCOUNT, ACCESSING OR USING ANY PART OF THE SERVICES (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO CONFIGURING SETTINGS VIA OUR NATIVE TELEGRAM BOT), OR BY ENABLING YOUR END-USERS TO PARTICIPATE IN AN ELECTRONIC CONVERSATION FACILITATED BY THE SERVICES (ANY SUCH PARTICIPANT, A "CONVERSATION PARTICIPANT"), YOU ACKNOWLEDGE THAT YOU HAVE READ, UNDERSTOOD, AND IRREVOCABLY AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND ALL POLICIES INCORPORATED HEREIN. IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THESE TERMS, YOU HAVE NO RIGHT TO ACCESS OR USE THE SERVICES AND MUST IMMEDIATELY CEASE ALL USE OF THE SERVICES.

These Terms apply to all users of the Services, without limitation. These Terms are effective as of the date you first click "I Agree" (or similar button or checkbox or send the /start command to start the @PERSONAL_BUSINESS_BOT Telegram bot) or use or access any part of the Services, whichever is earlier (the "Effective Date").

If you accept or agree to these Terms on behalf of a company, organization, or another legal entity (an "Entity"), you represent and warrant that: (i) you have full legal authority to bind such Entity and its affiliates to these Terms; (ii) you have read and understand these Terms; and (iii) you agree to these Terms on behalf of the Entity that you represent, and "you" and "your" in these Terms will refer to that Entity. If you do not have such authority, you must not accept these Terms and may not use the Services.

Any personal data you submit to us or which we collect about you is governed by our Privacy Policy ("Privacy Policy"), available at https://isales.ai/privacy-policy. You acknowledge that by using the Services, you have reviewed and agree to the Privacy Policy. The Privacy Policy is incorporated by reference into these Terms and together form and are hereinafter referred to as this "Agreement."

PLEASE READ CAREFULLY: THIS AGREEMENT CONTAINS PROVISIONS THAT GOVERN HOW DISPUTES BETWEEN YOU AND ISALES AI ARE RESOLVED. THESE INCLUDE A BINDING AND FINAL ARBITRATION PROVISION AND A CLASS ACTION WAIVER (SEE SECTION 19). THIS SECTION SIGNIFICANTLY AFFECTS YOUR LEGAL RIGHTS, INCLUDING YOUR RIGHT TO FILE A LAWSUIT IN COURT AND TO HAVE A JURY HEAR YOUR CLAIMS. IT CONTAINS PROCEDURES FOR MANDATORY BINDING ARBITRATION AND A CLASS ACTION WAIVER.

1. Nos Services

iSales AI fournit un système de chatbot IA sophistiqué conçu pour automatiser les communications avec les utilisateurs sur diverses plateformes de messagerie, y compris, mais sans s'y limiter, Telegram, WhatsApp, Facebook et Instagram. Nos Services permettent aux entreprises et aux particuliers de déployer des chatbots intelligents pour interagir avec leurs utilisateurs finaux. La configuration et les paramètres de vos chatbots iSales AI sont gérés exclusivement via une interface de bot Telegram native que nous fournissons (« Interface Plateforme »). Vous reconnaissez que la fourniture, la qualité, l'exactitude et la disponibilité de nos Services dépendent intrinsèquement du bon fonctionnement, des conditions d'utilisation et de la disponibilité des plateformes de messagerie tierces et des Grands Modèles de Langage (LLM) sous-jacents que nous utilisons, sur lesquels iSales AI n'a aucun contrôle. L'IA est un domaine en évolution ; les Services, y compris les résultats générés par l'IA, peuvent être expérimentaux, contenir des erreurs ou des inexactitudes, et peuvent produire des résultats involontaires ou imprévisibles. iSales AI se réserve le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout aspect des Services à tout moment, sans préavis ni responsabilité.

2. Compte, Mot de Passe, Sécurité et Utilisation de la Plateforme

Pour utiliser les Services, vous devez vous inscrire auprès d'iSales AI et créer un compte (un « Compte »). Ce processus vous demandera de fournir des informations exactes, actuelles et complètes, qui peuvent inclure votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone et la liaison de votre compte Telegram pour faciliter l'utilisation de notre Interface Plateforme. L'« Utilisation de la Plateforme » inclut spécifiquement toutes les interactions avec ce bot Telegram natif pour la gestion de votre Compte et des configurations de chatbot. Vous acceptez de fournir des informations véridiques, exactes, actuelles et complètes lors de l'inscription et de maintenir et mettre à jour rapidement les informations de votre Compte pour qu'elles restent véridiques, exactes, actuelles et complètes. Vous êtes le seul utilisateur autorisé de votre Compte. Vous êtes seul et exclusivement responsable du maintien de la confidentialité et de la sécurité de tous les identifiants de connexion (y compris ceux du compte Telegram associé utilisé pour les paramètres et l'accès au Compte) et des mots de passe. VOUS ÊTES SEUL ET ENTIÈREMENT RESPONSABLE DE TOUTES LES ACTIVITÉS, ACTIONS OU OMISSIONS QUI SE PRODUISENT SOUS VOTRE COMPTE, Y COMPRIS TOUTES LES CONFIGURATIONS EFFECTUÉES VIA LE BOT TELEGRAM ET TOUT CONTENU OU COMMUNICATION GÉNÉRÉ PAR L'IA EN RÉSULTANT, QU'ILS SOIENT AUTORISÉS OU NON PAR VOUS. iSales AI décline expressément toute responsabilité en découlant. Si vous soupçonnez qu'une partie non autorisée pourrait utiliser votre mot de passe ou votre Compte, ou si vous soupçonnez toute autre violation de la sécurité, vous acceptez d'en informer immédiatement iSales AI par écrit. La personne qui s'inscrit aux Services sera la partie contractante (« Représentant du Compte ») pour les présentes Conditions et sera autorisée à utiliser le Compte correspondant. Si vous vous inscrivez au nom d'une Entité, votre Entité sera le Représentant du Compte, et vous garantissez que vous avez l'autorité de lier l'Entité. Votre Compte est strictement non transférable. En fournissant vos coordonnées et en utilisant les Services, vous consentez à ce qu'iSales AI utilise les méthodes de contact que vous avez fournies (par exemple, courriel, messages Telegram) pour (i) exécuter, améliorer et protéger les Services, (ii) faciliter la prestation des services, (iii) vous fournir des informations, des rappels, des mises à jour et des avis relatifs aux services, et (iv) envoyer des communications promotionnelles conformément à la loi applicable et à notre Politique de Confidentialité. iSales AI n'est pas responsable de la sécurité ou de la disponibilité de la plateforme Telegram elle-même ou de toute autre plateforme de messagerie tierce. Votre utilisation de ces plateformes est soumise à leurs conditions générales respectives.

3. Agences et Propriétaires d'Entreprises

Un « Propriétaire d'Entreprise » est toute personne physique ou morale utilisant les Services d'iSales AI pour son entreprise. Une « Agence » est un prestataire de services engagé par un Propriétaire d'Entreprise pour créer et/ou gérer un Compte iSales AI et utiliser les Services au nom du Propriétaire d'Entreprise. Si vous êtes une Agence : (i) vous déclarez et garantissez que vous êtes pleinement autorisé à agir au nom du Propriétaire d'Entreprise, à le lier au présent Accord, et à gérer son Compte et son utilisation des Services en tant que son agent ; (ii) vous acceptez d'identifier correctement le Propriétaire d'Entreprise en tant qu'administrateur sur le Compte et sur toutes les plateformes tierces connectées pertinentes (Telegram, WhatsApp, Facebook, Instagram) si cela est requis par ces plateformes ; (iii) le Propriétaire d'Entreprise sera le Représentant du Compte pour tout Compte créé par une Agence en son nom et sera ultimement responsable de toutes les obligations en vertu du présent Accord, y compris tous les frais et la consommation de Crédits. L'Agence ne peut conserver des droits sur ses configurations ou modèles de chatbot spécifiques (« Contenu d'Agence ») que si cela est convenu séparément par écrit avec le Propriétaire d'Entreprise. En cas de résiliation d'une relation Agence-Propriétaire d'Entreprise, le Propriétaire d'Entreprise doit en informer rapidement iSales AI. Le Propriétaire d'Entreprise restera seul responsable de tous les frais, de la consommation de Crédits et des obligations associés au Compte, quelle que soit l'implication de l'Agence. L'Agence s'engage à indemniser iSales AI pour toute violation de ces déclarations et garanties.

4. Contenu Généré par l'Utilisateur et Contenu Généré par l'IA

Le « Contenu Généré par l'Utilisateur » (CGU) désigne tout contenu, information, donnée et matériel (textuel, audio, visuel ou autre) que vous, vos agents (y compris les Agences) ou tout Participant à la Conversation fournissez, soumettez, saisissez, téléchargez, publiez, transmettez ou mettez autrement à disposition sur ou via les Services. Cela inclut explicitement, mais sans s'y limiter, les configurations de chatbot, les invites, les instructions, les extraits de données d'entraînement que vous fournissez, les bases de connaissances, les données clients et toutes les données traitées lors des conversations facilitées par vos chatbots. Vous êtes seul et exclusivement responsable de votre CGU et de celui de vos Participants à la Conversation, y compris de sa légalité, de son exactitude et de sa pertinence. Nous agissons comme un simple intermédiaire passif pour sa distribution et sa publication en ligne aux fins de la fourniture des Services.

Vous reconnaissez et acceptez qu'iSales AI : (a) N'est pas impliqué dans la création ou le développement du CGU au-delà de la fourniture des outils de la plateforme. (b) Décline toute responsabilité concernant le CGU et ses conséquences. (c) Ne peut être tenu responsable de toute réclamation découlant du CGU ou y étant liée. (d) N'est pas obligé de surveiller, d'examiner, de filtrer ou de supprimer le CGU, mais se réserve le droit absolu (mais non l'obligation) de limiter, de supprimer, de bloquer ou de refuser tout CGU sur les Services à sa seule discrétion, à tout moment, sans préavis et pour quelque raison que ce soit.

Vous déclarez, garantissez et vous engagez à ce que votre CGU et votre utilisation des Services (y compris la configuration de vos chatbots IA) ne soient pas : (i) faux, inexacts, trompeurs ou mensongers ; (ii) n'enfreignent, ne détournent ou ne violent aucun brevet, droit d'auteur, marque de commerce, secret commercial, droit moral, droit de publicité, droit à la vie privée ou autre droit de propriété intellectuelle ou droit de propriété d'un tiers ; (iii) ne violent, ou n'encouragent aucune conduite qui violerait, toute loi, tout statut, toute ordonnance ou tout règlement applicable, ou ne donnent lieu à une responsabilité civile ou pénale ; (iv) ne soient pas diffamatoires, calomnieux, obscènes, pornographiques, vulgaires, offensants ou nuisibles ; (v) ne promeuvent pas la discrimination, le sectarisme, le racisme, la haine, le harcèlement ou le préjudice à l'encontre d'un individu ou d'un groupe ; (vi) ne soient pas violents ou menaçants ou ne promeuvent pas la violence ou des actions menaçantes envers toute autre personne ; (vii) ne promeuvent pas des activités ou des substances illégales ou nuisibles ; (viii) ne contiennent aucun virus, cheval de Troie, ver, bombe à retardement, cancelbot, fichier corrompu ou autre code malveillant, ou tout logiciel destiné à endommager, interférer de manière préjudiciable, intercepter subrepticement ou exproprier tout système, donnée ou information personnelle ; (ix) ne dénaturent pas votre identité ou votre affiliation avec iSales AI ou toute autre personne ou entité ; (x) ne créent ni n'imposent une charge ou un fardeau excessif sur l'infrastructure d'iSales AI, ou n'interfèrent ni ne tentent d'interférer avec le bon fonctionnement des Services ; (xi) ne soient pas conçus ou destinés à tromper, manipuler, exploiter, « jailbreaker » ou « injecter des invites » intentionnellement l'IA dans un comportement nuisible, contraire à l'éthique, illégal ou autrement interdit, ou à contourner les filtres de sécurité ou les restrictions des Services ou des LLM sous-jacents ; ou (xii) ne créent aucune responsabilité pour iSales AI ou n'amènent iSales AI à perdre (en tout ou en partie) les services de ses FAI ou autres fournisseurs.

En rendant tout CGU disponible via les Services, vous accordez par les présentes à iSales AI une licence mondiale, irrévocable, perpétuelle, non exclusive, transférable, sous-licenciable et libre de droits pour utiliser, copier, adapter, modifier, traiter, distribuer, afficher publiquement, exécuter publiquement, transmettre, diffuser en continu, diffuser et exploiter autrement ce CGU en relation avec : (i) la fourniture, l'exploitation, la maintenance et l'amélioration des Services ; (ii) le développement de nouveaux produits et services ; (iii) la formation et l'ajustement fin des modèles et algorithmes d'IA sous-jacents (à condition que toute utilisation à des fins de formation se fasse sur une base agrégée et anonymisée, et que votre CGU ne vous soit pas attribué ni à vos utilisateurs finaux sans votre consentement explicite, sauf disposition contraire de la loi ou à des fins de sécurité) ; et (iv) tel qu'autrement autorisé par le présent Accord et notre Politique de Confidentialité. Nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur votre CGU spécifique, sous réserve de la licence accordée aux présentes.

Contenu Généré par l'IA : Vous reconnaissez que les Services utilisent l'IA pour générer des réponses et du contenu (« Contenu Généré par l'IA ») en fonction de votre CGU, de vos configurations et de vos invites. VOUS ÊTES SEUL ET EXCLUSIVEMENT RESPONSABLE DE TOUT LE CONTENU GÉNÉRÉ PAR L'IA PRODUIT EN RELATION AVEC VOTRE COMPTE ET SON UTILISATION. Cela inclut l'examen, la validation et la garantie de l'exactitude, de la légalité et de la pertinence de tout Contenu Généré par l'IA avant son utilisation ou sa diffusion auprès de vos utilisateurs finaux ou de tout tiers. iSales AI décline toute responsabilité concernant le Contenu Généré par l'IA. Vous reconnaissez que le Contenu Généré par l'IA peut contenir des erreurs, des inexactitudes, des biais ou des « hallucinations », et peut ne pas être unique.

5. Communication avec les Utilisateurs Finaux

Si vous utilisez les Services pour communiquer avec vos utilisateurs finaux via des plateformes de messagerie (par exemple, Telegram, WhatsApp, Facebook, Instagram), vous acceptez de vous conformer pleinement et exclusivement à toutes les lois, réglementations et meilleures pratiques de l'industrie locales, étatiques, nationales et internationales applicables. Cela inclut, sans s'y limiter, le Telephone Consumer Protection Act (TCPA) aux États-Unis, le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) en Europe, la Loi Anti-Pourriel du Canada (LCAP) et toute autre loi pertinente sur la confidentialité des données, le télémarketing et les communications électroniques dans toutes les juridictions où résident vos utilisateurs finaux (« Lois sur la Messagerie »).

Vous déclarez, garantissez et vous engagez à être et à rester en pleine conformité avec toutes les Lois sur la Messagerie. Cela inclut, sans s'y limiter : (a) L'obtention, la documentation et la conservation d'un consentement exprès préalable vérifiable (et d'un consentement écrit lorsque la loi l'exige) des utilisateurs finaux avant d'initier toute communication, en particulier les communications automatisées ou pilotées par l'IA. (b) La fourniture de mécanismes de désinscription clairs, visibles et faciles à utiliser dans tous les messages (par exemple, instructions « STOP ») et le respect rapide et intégral de toutes les demandes de désinscription, de désabonnement ou de « ne pas contacter ». (c) S'assurer que tout le contenu des messages, qu'il soit rédigé par vous ou qu'il s'agisse de Contenu Généré par l'IA approuvé ou diffusé par vous, est légal, non trompeur, véridique et inclut toutes les divulgations nécessaires (par exemple, votre identité, vos coordonnées, le fait qu'ils interagissent avec une IA et le but de la communication). Vous êtes ultimement et seul responsable du contenu final communiqué à vos utilisateurs finaux via les Services. (d) La tenue de registres de consentement et de conformité tel que requis par la loi applicable.

Vous, et non iSales AI, êtes seul responsable du contenu de vos messages, de vos pratiques de communication et de votre conformité à toutes les lois et réglementations applicables. iSales AI agit uniquement en tant que fournisseur de services technologiques permettant vos communications. Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité iSales AI de toutes réclamations, amendes, pénalités, coûts, dommages, responsabilités ou dépenses (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de ou liés à votre violation de toute Loi sur la Messagerie ou à toute violation des présentes conditions concernant la communication avec les utilisateurs finaux.

6. Communication avec iSales AI

Vous vérifiez que toutes les coordonnées fournies à iSales AI, y compris l'adresse électronique et les détails du compte Telegram, sont véridiques, exactes et exclusivement les vôtres ou que vous êtes autorisé à les utiliser. En fournissant volontairement vos coordonnées et en utilisant les Services, vous consentez expressément à être contacté par ou au nom d'iSales AI concernant le présent Accord, votre Compte, les transactions, le solde de Crédits, les mises à jour de service, les avis de sécurité et, conformément à la loi applicable, les offres promotionnelles et les communications marketing d'iSales AI. Ces communications peuvent être effectuées par courriel, messages Telegram ou d'autres méthodes que vous fournissez ou qui sont associées à votre Compte. Vous reconnaissez et acceptez que les communications avec iSales AI, y compris via les canaux d'assistance client, peuvent être surveillées ou enregistrées à des fins d'assurance qualité, de formation et de sécurité.

7. Utilisations Interdites

Outre les autres interdictions énoncées dans les présentes Conditions, il vous est strictement interdit d'utiliser les Services ou leur contenu, ou de permettre à d'autres d'utiliser votre Compte pour l'un des éléments suivants :

  • À toute fin illégale ou pour solliciter, encourager ou aider autrui à commettre ou à participer à des actes illégaux.
  • Pour violer toute réglementation, règle, loi ou ordonnance internationale, fédérale, provinciale, étatique ou locale.
  • Pour enfreindre ou violer nos droits de propriété intellectuelle ou les droits de propriété intellectuelle, les droits à la vie privée ou d'autres droits d'autrui.
  • Pour harceler, abuser, insulter, nuire, diffamer, calomnier, dénigrer, intimider ou discriminer en fonction du sexe, de l'orientation sexuelle, de la religion, de l'ethnie, de la race, de l'âge, de l'origine nationale ou du handicap.
  • Pour soumettre des informations fausses, trompeuses ou mensongères, ou pour usurper l'identité d'une personne ou d'une entité.
  • Pour télécharger ou transmettre des virus, des vers, des chevaux de Troie, des bombes à retardement, des cancelbots, des logiciels espions ou tout autre type de code malveillant.
  • À toute fin obscène, pornographique ou immorale, ou pour générer ou diffuser du contenu sexuellement explicite, graphiquement violent ou faisant la promotion de l'automutilation.
  • Pour interférer avec, perturber ou contourner les fonctions de sécurité, l'intégrité ou les performances des Services.
  • Pour collecter, suivre, récupérer ou récolter les informations personnelles d'autrui sans leur consentement exprès ou une base juridique appropriée.
  • Pour utiliser les Services pour des activités à haut risque où la défaillance ou l'interruption des Services pourrait entraîner la mort, des blessures corporelles ou des dommages physiques ou environnementaux graves.

Nous nous réservons le droit absolu d'enquêter et de poursuivre les violations de l'un des éléments ci-dessus dans toute la mesure permise par la loi. Nous pouvons impliquer et coopérer avec les autorités chargées de l'application de la loi pour poursuivre les utilisateurs qui violent les présentes Conditions. Nous nous réservons le droit de résilier ou de suspendre votre utilisation des Services ou votre Compte immédiatement et sans préavis en cas de violation de l'une des utilisations interdites ou de toute autre disposition du présent Accord.

8. Déclarations, Garanties et Engagements ; Conformité aux Lois

Vous déclarez, garantissez et vous engagez auprès d'iSales AI que : (a) Vous avez 18 ans ou plus, ou l'âge de la majorité légale dans votre juridiction, et possédez la capacité juridique et l'autorité nécessaires pour conclure et être lié par le présent Accord. (b) Si vous utilisez les Services au nom d'une Entité, vous avez la pleine autorité légale pour lier cette Entité au présent Accord. (c) Vous avez le droit, l'autorité et la capacité de conclure le présent Accord et de respecter toutes les conditions générales du présent Accord. (d) Vous utiliserez les Services en stricte conformité avec toutes les lois, règles et réglementations locales, étatiques, nationales et internationales applicables, y compris, mais sans s'y limiter, celles relatives à la confidentialité et à la protection des données (par exemple, RGPD, CCPA, LPRPDE), à la propriété intellectuelle, aux communications (par exemple, TCPA, LCAP) et aux pratiques éthiques en matière d'IA. (e) Toutes les informations que vous fournissez à iSales AI sont et resteront véridiques, exactes, actuelles et complètes. (f) Votre Contenu Généré par l'Utilisateur, et votre utilisation de celui-ci en relation avec les Services (y compris en tant quentrée pour l'IA), n'enfreint pas, ne détourne pas et ne violera aucun droit de tiers (y compris les droits de propriété intellectuelle, les droits à la vie privée ou les droits de publicité). (g) Vous avez obtenu et maintiendrez tous les droits, permissions, licences et consentements nécessaires de vos utilisateurs finaux et de tout autre tiers pour la collecte, l'utilisation, le traitement et le partage de leurs données (y compris les données personnelles) en relation avec votre utilisation des Services. (h) Vous êtes seul responsable de déterminer si les Services conviennent à votre utilisation prévue à la lumière de toutes les lois et réglementations applicables. (i) Vous n'utiliserez pas les Services à des fins illégales, contraires à l'éthique, nuisibles ou en violation des présentes Conditions. (j) Vous reconnaissez la nature expérimentale et probabiliste de l'IA et du Contenu Généré par l'IA et êtes seul responsable de l'évaluation des risques, de l'exactitude et de la pertinence des Services.

9. Mises à Jour et Modifications du Service et de la Plateforme

iSales AI s'efforce continuellement d'améliorer ses Services et peut mettre à jour, actualiser, modifier ou interrompre les Services, ou toute partie de ceux-ci (y compris l'Interface Plateforme, les caractéristiques, les fonctionnalités, les modèles d'IA sous-jacents et les intégrations tierces) de temps à autre, avec ou sans préavis, à sa seule discrétion. Ces mises à jour peuvent se produire automatiquement ou nécessiter une action de votre part et peuvent ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités ou des caractéristiques. En utilisant les Services, vous consentez à ces mises à jour. Ces mises à jour peuvent (i) amener vos appareils ou plateformes connectés à communiquer avec les serveurs d'iSales AI, (ii) affecter les préférences liées aux Services ou les données stockées en relation avec votre Compte, et (iii) collecter des informations personnelles comme indiqué dans notre Politique de Confidentialité. iSales AI n'aura aucune responsabilité envers vous ou tout tiers pour toute modification, suspension ou interruption des Services ou de toute partie de ceux-ci. Nous n'avons aucune obligation de fournir des caractéristiques, des fonctionnalités ou une assistance spécifiques pour les Services.

10. Facturation, Crédits et Paiement

Les Services iSales AI sont proposés exclusivement sur la base d'un prépaiement. Pour utiliser les Services, vous devez acheter des crédits (« Crédits »). Ces Crédits sont consommés en fonction de votre utilisation des Services.

Les Crédits doivent être achetés à l'avance via les méthodes de paiement indiquées sur notre plateforme. Tous les prix des Crédits seront affichés au point d'achat. Nous nous réservons le droit de fixer des montants d'achat minimum pour les Crédits et de modifier les prix des Crédits à tout moment, avec un préavis raisonnable lorsque cela est possible.

Les Crédits sont consommés pour l'utilisation des jetons des Grands Modèles de Langage (LLM), le traitement des messages sur les plateformes intégrées (Telegram, WhatsApp, Facebook, Instagram), l'accès à des fonctionnalités spécifiques et d'autres composants de service spécifiés, comme détaillé dans notre grille tarifaire actuelle.

TOUS LES CRÉDITS ACHETÉS SONT DÉFINITIFS, NON REMBOURSABLES ET NON TRANSFÉRABLES, SAUF SI LA LOI APPLICABLE OBLIGATOIRE L'EXIGE EXPLICITEMENT OU SI ISALES AI LE DÉTERMINE À SA SEULE ET ABSOLUE DISCRÉTION.

LES CRÉDITS ACHETÉS SONT VALABLES DOUZE (12) MOIS À COMPTER DE LA DATE D'ACHAT, SAUF SI UNE PÉRIODE DE VALIDITÉ DIFFÉRENTE EST EXPRESSÉMENT SPÉCIFIÉE AU MOMENT DE L'ACHAT.

11. Résiliation et Suspension

Vous pouvez résilier le présent Accord et demander la suppression de votre Compte à tout moment en nous contactant. iSales AI peut, à sa seule et absolue discrétion, suspendre, limiter ou résilier votre accès et votre utilisation des Services ou de votre Compte, immédiatement et sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter : (i) si nous estimons que vous avez enfreint ou agi de manière incompatible avec la lettre ou l'esprit de toute disposition du présent Accord ; (ii) si vos actions menacent ou peuvent menacer la sécurité, l'intégrité, la disponibilité ou le fonctionnement des Services ; (iii) si nous sommes tenus de le faire par la loi ou par une autorité réglementaire ; (iv) si vous vous livrez à une activité frauduleuse, abusive ou illégale ; (v) sur demande des forces de l'ordre ou d'autres agences gouvernementales ; (vi) pour des périodes d'inactivité prolongées ; ou (vii) si vous devenez insolvable, en faillite ou soumis à des procédures similaires.

En cas de résiliation ou de suspension de votre Compte : (i) votre droit d'accéder et d'utiliser les Services cessera immédiatement ; (ii) toutes les licences et tous les droits qui vous sont accordés en vertu du présent Accord prendront fin immédiatement ; (iii) tous les Crédits non utilisés seront perdus et non remboursables ; et (iv) iSales AI se réserve le droit de supprimer immédiatement et irrévocablement toutes vos données, y compris le CGU, les informations de Compte, les configurations et toute autre information associée à votre Compte.

12. Plateformes Tierces, Services et LLM

Vous reconnaissez et acceptez que la fonctionnalité, la disponibilité et la qualité des Services dépendent intrinsèquement de vos comptes auprès de diverses plateformes tierces (telles que Telegram, WhatsApp, Facebook, Instagram) et des Grands Modèles de Langage (LLM) sous-jacents qui peuvent être fournis par des tiers, ainsi que de la disponibilité continue, du bon fonctionnement, des conditions d'utilisation et des API de ces derniers. Votre utilisation de ces Plateformes Tierces et de tous les services des Fournisseurs de LLM Tiers est régie par leurs conditions générales et politiques de confidentialité respectives. Vous êtes seul responsable du respect de toutes les conditions applicables de ces services tiers.

ISALES AI N'EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE : (a) LA DISPONIBILITÉ, LA FONCTIONNALITÉ, LA SÉCURITÉ, L'EXACTITUDE OU LES PERFORMANCES DE TOUTE PLATEFORME TIERCE OU DE TOUT FOURNISSEUR DE LLM TIERS ; (b) TOUT ACTE OU OMISSION DE CES TIERS, Y COMPRIS LEURS PRATIQUES DE TRAITEMENT DES DONNÉES, LES MODIFICATIONS DE LEURS SERVICES OU API, LES RESTRICTIONS OU LA RÉSILIATION DE VOTRE ACCÈS ; (c) TOUT IMPACT, INTERRUPTION, RETARD, ERREUR OU INCAPACITÉ D'UTILISER NOS SERVICES (EN TOUT OU EN PARTIE) EN RAISON DE PROBLÈMES, DE MODIFICATIONS OU D'INDISPONIBILITÉ DE CES PLATEFORMES TIERCES OU LLM.

13. Propriété et Droits de Propriété Intellectuelle

Tous les textes, graphiques, contenus éditoriaux, données, mises en forme, conceptions, HTML, aspects et convivialité, photographies, musiques, sons, images, logiciels, vidéos, modèles d'IA, algorithmes, méthodologies de formation, savoir-faire, polices de caractères et autres contenus et technologies (collectivement le « Matériel Exclusif ») que les utilisateurs voient, lisent ou auxquels ils accèdent autrement via les Services sont la propriété d'iSales AI ou de ses concédants de licence, à l'exclusion du Contenu Généré par l'Utilisateur. Le Matériel Exclusif est protégé par les lois nationales et internationales régissant les droits d'auteur, les brevets, les secrets commerciaux, les marques de commerce et autres droits de propriété intellectuelle et droits de propriété.

Les marques de service et les marques de commerce d'iSales AI, y compris « iSales AI » et ses logos, sont la propriété d'iSales AI. Toutes les autres marques de commerce, marques de service, logos et/ou noms commerciaux apparaissant via les Services sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Vous ne pouvez pas copier ou utiliser ces marques, logos ou noms commerciaux sans le consentement écrit préalable exprès du propriétaire.

En soumettant tout Commentaire, vous acceptez que votre divulgation soit gratuite, non sollicitée et sans restriction et ne placera iSales AI sous aucune obligation fiduciaire, de confidentialité ou autre. Vous accordez par les présentes à iSales AI un droit et une licence mondiaux, perpétuels, irrévocables, libres de droits, entièrement payés, sous-licenciables et transférables pour utiliser, copier, modifier, créer des œuvres dérivées, distribuer, afficher publiquement, exécuter publiquement et exploiter autrement les Commentaires à quelque fin que ce soit.

Sous réserve de votre conformité pleine et continue à toutes les conditions générales du présent Accord, il vous est accordé par les présentes une licence limitée, non exclusive, non transférable, non sous-licenciable et révocable pour accéder et utiliser les Services uniquement à des fins commerciales internes, comme prévu par iSales AI et autorisé par le présent Accord.

14. Plaintes relatives aux Droits d'Auteur et Agent des Droits d'Auteur

iSales AI respecte la propriété intellectuelle d'autrui et attend des utilisateurs qu'ils fassent de même. Si vous pensez, de bonne foi, que des éléments fournis sur ou en relation avec les Services enfreignent vos droits d'auteur ou autres droits de propriété intellectuelle, veuillez envoyer les informations suivantes à l'Agent des Droits d'Auteur d'iSales AI : (a) Une description de l'œuvre protégée par le droit d'auteur dont vous affirmez qu'elle a été enfreinte ; (b) Une description de l'emplacement où l'original ou une copie autorisée de l'œuvre protégée par le droit d'auteur existe ; (c) Votre adresse, numéro de téléphone et adresse électronique ; (d) Une déclaration de votre part selon laquelle vous estimez de bonne foi que l'utilisation contestée n'est pas autorisée ; (e) Une déclaration de votre part, faite sous peine de parjure, selon laquelle les informations contenues dans votre avis sont exactes ; et (f) Une signature électronique ou physique du propriétaire du droit d'auteur ou de la personne autorisée à agir au nom du propriétaire.

Contact de l'Agent des Droits d'Auteur : Agent des Droits d'Auteur iSales AI Courriel : [email protected]

15. Informations Confidentielles

Vous reconnaissez que les « Informations Confidentielles » constituent un actif précieux, spécial et unique d'iSales AI et acceptez de ne pas divulguer, transférer, utiliser (ou chercher à inciter autrui à divulguer, transférer ou utiliser) des Informations Confidentielles à d'autres fins que l'utilisation des Services en stricte conformité avec les présentes Conditions. Vous déploierez les meilleurs efforts, et en aucun cas des efforts moindres que raisonnables, pour protéger les Informations Confidentielles contre toute divulgation, tout transfert ou toute utilisation non autorisés.

Le terme « Informations Confidentielles » désigne tous les secrets commerciaux, informations confidentielles et exclusives d'iSales AI, ainsi que toutes les autres informations et données d'iSales AI qui ne sont généralement pas connues du public. Les Informations Confidentielles sont réputées inclure, sans limitation, les données techniques, le savoir-faire, la recherche, les plans de produits, les produits, les services, les listes et données de clients, les marchés, les logiciels (y compris le code source et objet des modèles d'IA et leurs configurations, algorithmes et architecture), les développements, les inventions, les processus, les formules, la technologie, les conceptions, les dessins, l'ingénierie, les informations de configuration matérielle, les stratégies marketing, les données financières, les informations stratégiques et autres informations exclusives et confidentielles.

16. EXCLUSION DE GARANTIES

LES SERVICES, Y COMPRIS TOUT LE MATÉRIEL EXCLUSIF, LE CONTENU GÉNÉRÉ PAR L'IA ET TOUTE AUTRE INFORMATION, CONTENU OU MATÉRIEL MIS À DISPOSITION EN RELATION AVEC CEUX-CI, SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON LA DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIES, DÉCLARATIONS OU CONDITIONS D'AUCUNE SORTE, EXPRESSES OU IMPLICITES, LÉGALES OU AUTRES.

ISALES AI DÉCLINE EXPLICITEMENT TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D'EXACTITUDE, D'EXHAUSTIVITÉ, DE FIABILITÉ, DE JOUISSANCE PAISIBLE ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS.

L'IA ET LES LLM SONT DES TECHNOLOGIES EN ÉVOLUTION RAPIDE. LES SERVICES ET LE CONTENU GÉNÉRÉ PAR L'IA PEUVENT CONTENIR DES « HALLUCINATIONS » (C'EST-À-DIRE DES RÉSULTATS FACTUELLEMENT INCORRECTS, INSENSÉS OU SANS RAPPORT AVEC L'ENTRÉE), REFLÉTER DES BIAIS PRÉSENTS DANS LES DONNÉES D'ENTRAÎNEMENT, OU PRODUIRE UN CONTENU INVOLONTAIRE, INEXACT, TROMPEUR, OFFENSANT OU NUISIBLE.

17. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUNE CIRCONSTANCE ET EN VERTU D'AUCUNE THÉORIE JURIDIQUE (QUE CE SOIT CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), DE RESPONSABILITÉ STRICTE OU AUTRE), ISALES AI ET SES AFFILIÉS, ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, SOUS-TRAITANTS, AGENTS, FOURNISSEURS OU CONCÉDANTS DE LICENCE NE SERONT RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUT TIERS POUR QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT.

SI, NONOBSTANT LES EXCLUSIONS PRÉCÉDENTES, IL EST DÉTERMINÉ QU'ISALES AI ET SES AFFILIÉS OU LEURS PARTENAIRES COMMERCIAUX SONT RESPONSABLES DE DOMMAGES, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ GLOBALE NE DÉPASSERA LE MOINDRE DES MONTANTS SUIVANTS : (I) LE TOTAL DES FRAIS EFFECTIVEMENT PAYÉS PAR VOUS À ISALES AI POUR DES CRÉDITS AU COURS DES TROIS (3) MOIS PRÉCÉDANT IMMÉDIATEMENT L'ÉVÉNEMENT AYANT DONNÉ LIEU À CETTE RÉCLAMATION ; OU (II) CENT DOLLARS AMÉRICAINS (100,00 USD).

18. INDEMNISATION

VOUS ACCEPTEZ PAR LES PRÉSENTES D'INDEMNISER, DE DÉFENDRE (AU CHOIX D'ISALES AI) ET DE DÉGAGER DE TOUTE RESPONSABILITÉ ISALES AI ET SES AFFILIÉS, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, AVOCATS, ASSUREURS, SUCCESSEURS ET AYANTS DROIT (LES « PARTIES INDEMNISÉES ») DE ET CONTRE TOUTES RESPONSABILITÉS, RÉCLAMATIONS, ACTIONS, POURSUITES, DEMANDES, DOMMAGES, PERTES, AMENDES, PÉNALITÉS, COÛTS ET DÉPENSES (Y COMPRIS LES HONORAIRES D'AVOCAT RAISONNABLES ET LES FRAIS DE JUSTICE SUR UNE BASE D'INDEMNISATION COMPLÈTE, ET LES FRAIS D'ENQUÊTE) ENCOURUS PAR OU FAITS VALOIR CONTRE LES PARTIES INDEMNISÉES EN RELATION AVEC, DÉCOULANT DE, OU RELATIFS À : (a) VOTRE ACCÈS, UTILISATION OU INCAPACITÉ D'UTILISER LES SERVICES ; (b) VOTRE VIOLATION OU VIOLATION ALLÉGUÉE OU VIOLATION DU PRÉSENT ACCORD ; (c) VOTRE VIOLATION DE TOUTE LOI, RÈGLE OU RÉGLEMENTATION APPLICABLE, OU DES DROITS DE TOUT UTILISATEUR OU TIERS ; (d) TOUT CONTENU GÉNÉRÉ PAR L'UTILISATEUR (CGU) SOUMIS, PUBLIÉ, TRANSMIS OU MIS À DISPOSITION PAR VOUS OU EN UTILISANT VOTRE COMPTE SUR OU VIA LES SERVICES ; (e) TOUT CONTENU GÉNÉRÉ PAR L'IA PRODUIT EN RELATION AVEC VOTRE COMPTE ; (f) VOS INTERACTIONS ET COMMUNICATIONS AVEC VOS UTILISATEURS FINAUX OU PARTICIPANTS À LA CONVERSATION ; (g) TOUTE FAUTE FRAUDULEUSE, NÉGLIGENTE OU INTENTIONNELLE DE VOTRE PART ; ET (h) VOTRE UTILISATION DE ROBOTS LOGICIELS, D'ARAIGNÉES, DE ROBOTS D'INDEXATION OU D'OUTILS SIMILAIRES DE COLLECTE ET D'EXTRACTION DE DONNÉES.

19. Règlement des Litiges – Arbitrage Obligatoire et Renonciation aux Actions Collectives

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CETTE SECTION — ELLE AFFECTE VOS DROITS LÉGAUX ET RÉGIT LA FAÇON DONT VOUS ET ISALES AI POUVEZ INTENTER DES ACTIONS L'UN CONTRE L'AUTRE. CETTE SECTION EXIGERA, À QUELQUES EXCEPTIONS PRÈS, QUE VOUS ET ISALES AI SOUMETTIEZ LES RÉCLAMATIONS L'UN CONTRE L'AUTRE À UN ARBITRAGE EXÉCUTOIRE ET DÉFINITIF SUR UNE BASE INDIVIDUELLE, ET NON EN TANT QUE PLAIGNANT OU MEMBRE D'UNE CLASSE DANS TOUTE ACTION OU PROCÉDURE COLLECTIVE, REPRÉSENTATIVE OU CONSOLIDÉE.

Informal Dispute Resolution

Vous acceptez qu'en cas de litige, réclamation, action ou controverse découlant du présent Accord, de votre utilisation des Services ou de votre relation avec iSales AI, ou s'y rapportant, vous tenterez d'abord de bonne foi de régler le Litige en fournissant un avis écrit à iSales AI à [email protected] décrivant les faits et circonstances et en accordant à iSales AI au moins trente (30) jours pour répondre.

Binding Arbitration Agreement

Si les parties ne parviennent pas à résoudre le Litige par le biais du processus informel de règlement des litiges décrit ci-dessus, alors, sauf disposition contraire des présentes, VOUS ET ISALES AI CONVENEZ MUTUELLEMENT QUE TOUS LES LITIGES SERONT RÉSOLUS PAR ARBITRAGE EXÉCUTOIRE SUR UNE BASE INDIVIDUELLE. L'ARBITRAGE SIGNIFIE QUE VOUS RENONCEZ À VOTRE DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY.

CLASS ACTION WAIVER

VOUS ET ISALES AI CONVENEZ QUE CHACUN PEUT INTENTER DES ACTIONS CONTRE L'AUTRE UNIQUEMENT EN VOTRE OU SA CAPACITÉ INDIVIDUELLE ET NON EN TANT QUE PLAIGNANT OU MEMBRE D'UNE CLASSE DANS TOUTE ACTION OU PROCÉDURE COLLECTIVE, CONSOLIDÉE OU REPRÉSENTATIVE PRÉTENDUE.

20. Droit Applicable et Juridiction

Sauf disposition contraire expresse écrite d'iSales AI ou exigence de la loi locale impérative applicable, le présent Accord et votre utilisation des Services, ainsi que tout Litige en découlant ou y étant lié, seront régis et interprétés conformément aux lois de l'État du Delaware, États-Unis, sans égard à ses principes de conflit de lois. Sous réserve des dispositions d'arbitrage obligatoire de la Section 19, et pour toute action où l'arbitrage n'est pas applicable ou a été refusé, ou pour l'exécution d'une sentence arbitrale, vous et iSales AI acceptez irrévocablement de vous soumettre à la compétence personnelle exclusive des tribunaux étatiques et fédéraux situés à Wilmington, Delaware, États-Unis, aux fins de régler tous ces litiges ou réclamations. Cette disposition relative au choix de la loi et de la juridiction vise uniquement à spécifier l'utilisation de la loi du Delaware pour interpréter le présent Accord et le for des litiges et n'affecte aucun droit que les consommateurs pourraient avoir en vertu des dispositions impératives de la loi locale de leur juridiction.

21. Absence d'Agence ; Absence d'Emploi

Aucune relation d'agence, de partenariat, de coentreprise, d'employeur-employé ou de franchiseur-franchisé n'est prévue ni créée par le présent Accord ou votre utilisation des Services. Vous n'avez aucune autorité pour lier iSales AI à quelque titre que ce soit.

22. Dispositions Générales

Le présent Accord, ainsi que la Politique de Confidentialité et tous autres avis juridiques, politiques ou directives publiés par iSales AI sur les Services ou qui vous sont fournis par écrit, constituent l'énoncé complet et exclusif de l'accord entre vous et iSales AI concernant son objet et remplacent toutes les propositions, accords, ententes, négociations, déclarations ou communications antérieurs et contemporains, qu'ils soient oraux ou écrits. Le manquement ou le retard d'iSales AI à faire respecter une disposition du présent Accord ne sera pas interprété comme une renonciation à une disposition ou à un droit. Toute renonciation à une disposition du présent Accord ne sera effective que si elle est écrite et signée par un représentant autorisé d'iSales AI.

Les dispositions du présent Accord sont destinées à être interprétées de manière à les rendre valides, légales et exécutoires. À l'exception de la disposition de « Renonciation aux Actions Collectives » de la Section 19(d), si une disposition du présent Accord est jugée par un tribunal compétent ou un arbitre comme étant partiellement ou totalement invalide, illégale ou inapplicable, cette disposition sera modifiée ou restructurée par le tribunal ou l'arbitre dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre valide, légale et exécutoire tout en préservant dans la mesure du possible l'intention initiale des parties.

Vous ne pouvez céder, transférer ou déléguer le présent Accord ou l'un de vos droits ou obligations en vertu des présentes, que ce soit par effet de la loi ou autrement, sans le consentement écrit préalable exprès d'iSales AI dans chaque cas. Toute tentative de cession, de transfert ou de délégation en violation de ce qui précède sera nulle et non avenue. iSales AI peut librement céder, transférer ou déléguer le présent Accord ou l'un de ses droits ou obligations en vertu des présentes, sans votre consentement et sans préavis.

23. Modifications du Présent Accord et des Services

iSales AI se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, de changer, modifier, ajouter, compléter, suspendre, interrompre ou supprimer l'une quelconque des conditions générales du présent Accord (y compris la Politique de Confidentialité et toutes autres politiques incorporées) et d'examiner, d'améliorer, de modifier ou d'interrompre, temporairement ou définitivement, les Services ou toute partie, contenu, caractéristique ou information de ceux-ci à tout moment, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, avec ou sans préavis. Nous nous efforcerons de vous informer des modifications importantes apportées au présent Accord (par exemple, en publiant un avis sur notre site Web, via les Services ou en envoyant un courriel à l'adresse associée à votre Compte). Cependant, il est de votre seule responsabilité d'examiner périodiquement le présent Accord pour toute modification. Si des modifications futures apportées au présent Accord vous sont inacceptables ou vous amènent à ne plus être en conformité avec le présent Accord, vous devez cesser immédiatement d'utiliser les Services. Votre accès ou utilisation continus des Services après l'entrée en vigueur de toute révision du présent Accord constituent votre acceptation pleine, éclairée et irrévocable d'être lié par l'Accord révisé.

24. Absence de Droits des Tiers

Aucune des conditions du présent Accord n'est exécutoire par des personnes qui ne sont pas parties au présent Accord (c'est-à-dire vous ou iSales AI), sauf disposition contraire spécifique des présentes (par exemple, les Parties Indemnisées). Il n'y a pas de tiers bénéficiaires au présent Accord.

25. Avis et Consentement à Recevoir des Avis par Voie Électronique

Vous consentez à recevoir par voie électronique d'iSales AI tous accords, avis, divulgations et autres communications (« Avis ») auxquels le présent Accord se réfère. iSales AI peut vous fournir des Avis en (i) les publiant sur le site Web ou la plateforme d'iSales AI ; (ii) en les envoyant à l'adresse électronique associée à votre Compte ; ou (iii) en les envoyant via les Services, y compris via l'Interface Plateforme (par exemple, via le bot Telegram). Vous acceptez que tous les Avis électroniques que nous vous fournissons satisfont à toute exigence légale selon laquelle ces communications doivent être écrites. Sauf disposition contraire du présent Accord, tous les avis en vertu du présent Accord à iSales AI doivent être écrits et seront réputés dûment donnés à réception s'ils sont remis en personne ou envoyés par courrier certifié ou recommandé, avec accusé de réception demandé, port payé ; lorsque la réception est confirmée électroniquement si elle est transmise par courriel (à [email protected] ou à une autre adresse spécifiée par iSales AI) ; ou le lendemain de son envoi s'il est envoyé pour livraison le lendemain par un service de livraison international de nuit reconnu.

26. Nous Contacter

Si vous avez des questions concernant les présentes Conditions d'Utilisation ou les Services, ou si vous devez nous fournir des avis en vertu du présent Accord, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :

Service Juridique d'iSales AI

Email: [email protected]

Ou via tout canal d'assistance officiel fourni par les Services.